Lang: English Japanese

お風呂のご案内

お知らせ: 夏季中、気温の暑い日には、露天風呂のいくつかのお風呂を、低めの水温に設定しています。 また、「オフ・ピーク料金(平日料金)」は、スクールホリデー期間、及び祝日には適用いたしませんので、ご了承ください。

ペニンシュラ・ホットスプリングスのお風呂を満たす、ミネラル温泉



地下637メートルの地層に源泉をたたえる温泉は、地下10メートルまで、自然の水圧で湧き上がってきます(摂氏約50度)。そこから各お風呂を満たしているお湯は、熱め、ぬるめのお好みによって、ちがうお風呂をお楽しみいただけるよう、37度から42度の間に調節されます。

この温泉質には、ミネラルが、多種・豊富に含まれており、主に、重炭酸塩、マグネシウム、カリウム、ナトリウムなど、そして、カルシウム、ホウ素、セレニウム、なども溶解しています。

この温水の分析は、ニュージーランドの地熱・核化学機関にてなされました。その後、その 分析結果がモスクワのミネラル水協会、さらに東京の温泉調査協会に送られ、双方から、この温水が、健康的な入浴とリラクゼーションに最適である、という結果が報告されています。

Public Pool

公共の風呂(大浴場“バス・ハウス”)

これまでの温泉風呂に加え、新しい露天風呂施設、”バス・ハウス”がオープンしました。お風呂の温度は、37度から42度の間に調節されています。

バスハウス メニューを見る

Private pools & baths

家族風呂

予約制のスパ・ドリーミング・センターでは、家族風呂(屋内及び屋外)をご利用いただけます。 お一人で、または大切な方とごいっしょに、プライベートなひと時をお過ごしください。グループでは、一つの家族風呂に5人までお入りいただけます。

家族風呂メニューを見る

Mineral baths

ミネラル・ブレンド風呂

屋内の家族風呂では、お好みのエッセンシャル・オイルを混ぜた、アロマセラピー・バスや、バスミックス(ラベンダーミルク又はマッド)を選択して、風変わりなお風呂を経験できます。

ミネラル・ブレンド風呂メニューを見る

 

Bathe club membership

ベイズ・クラブ会員

ペニンシュラ・ホットスプリングスでは、定期的に温泉でリラックスされたいお客様に、3つのカテゴリーで会員制度をご紹介しています。

1.   公共風呂でのんびりリラックス。

2.   公共風呂と家族風呂の両方でリラックス。

3.   マッサージで疲労回復。

ベイズ・クラブ会員メニューを見る